Showing posts with label risotti. Show all posts
Showing posts with label risotti. Show all posts

Friday, July 13, 2012

Risotto with peas, gorgonzola cheese and mint


A fresh and delicate dish.
Un piatto dal sapore fresco e delicato.

by Carmen

Risotto with peas, gorgonzola cheese and mint

1 liter vegetable stock
1 onion or shallot
60 g gorgonzola cheese
a few leaves of fresh mint
Extra virgin olive oil
40 grams Parmigiano Reggiano
400 g Peas
350 g Carnaroli rice
½ cup dry white wine

Plan your broth.
Now chop the onion finely. Saute’ half of the onion with two tablespoons of extra virgin olive oil, and when it is browned, add the peas. Add a ladleful of broth and cook the peas, which must be cooked, but still quite crisp. Then add salt and pepper.
Then put half of the peas prepared in a mixer with 5 mint leaves and mix them finely until a smooth paste, if it necessary, put some stock in it.
Go to the preparation of risotto: In a pan, soften the onion advanced slowly with the oil. When it is soft, add the rice and toast it for a few seconds and then  - blended with white wine - let it evaporate. Then add two ladles of stock, and little by little mushy peas and mint.
Stirring constantly and adding stock bringing the rice to cook. Then turn off the heat and stir the risotto with Parmesan cheese and Gorgonzola.
Finally add the peas you have put aside.
Garnish with some mint leaves and serve the risotto!
  
by Carmen
Risotto con piselli, gorgonzola e menta

1 litro Brodo vegetale
1 Cipolla o scalogno
60 gr gorgonzola
Menta fresca, qualche fogliolina
Olio extravergine di oliva
40 gr Parmigiano Reggiano
400 gr Piselli
350 gr Riso carnaroli
Mezzo bicchiere vino bianco secco

Preparate il vostro brodo.
Ora tritate la cipolla finemente, rosolatene la metà con due cucchiai di olio extravergine di oliva, e quando sarà dorata aggiungete i piselli. Aggiungete anche un mestolo di brodo e portate a cottura i piselli, che dovranno risultare cotti, ma ancora piuttosto croccanti. Poi salate e pepate.
Mettete quindi metà dei piselli preparati in un mixer con 5 foglioline di menta e frullateli finemente fino ad ottenere una crema omogenea, se dovesse essere necessario allungatela con un po’ di brodo.
Passate alla preparazione del risotto: in un tegame fate appassire lentamente la cipolla avanzata con l’olio, quando sarà morbida aggiungete il riso, fatelo tostare per qualche secondo e poi sfumate con il vino bianco, che lascerete evaporare. Aggiungete quindi due mestoli di brodo, e poco a poco la purea di piselli e menta.
Mescolando di continuo e aggiungendo brodo portate a cottura il riso. Spegnete quindi il fuoco e mantecate il risotto con il parmigiano grattugiato e il gorgonzola.
Infine aggiungete i piselli interi che avrete messo da parte.
Guarnite con alcune foglioline di menta e servite il risotto!

Tuesday, March 6, 2012

Saffron risotto


A good recipe from the North of Italy: risotto with saffron.
Good lunch!
Una buona ricetta del nord d’Italia: risotto allo zafferano.
Buon pranzo!

by Carmen 
Saffron risotto
350 gr of rice
1 shallot
70 g of Parmesan cheese
50 g of butter
Olive oil q.b.
1 liter of stock
1 sachet of saf
fron
1 glass of white wine

Chop the shallot finely and brown it in a frying pan with a bit of oil.
Add the rice and toast it. Add the wine and let it evaporate.
Now add some stock and continue stirring until it is almost absorbed, so that it adds more stock. Repeat until the rice is cooked.
When the cooking is halfway through, add the saffron, dissolve it in a bit of stock. A little before cooking it, turn off the heat and add some butter and Parmesan cheese and continue stirring until everything is completely absorbed.
The risotto is ready to be enjoyed!

Risotto allo zafferano
350 gr di riso
1 scalogno
70 gr di parmigiano
50 gr di burro
Olio di oliva q.b.
1 litro di brodo
1 bustina di zafferano
1 bicchiere di vino bianco

Tagliate lo scalogno finemente e fatelo rosolare in una padella antiaderente con un po’ di olio. Aggiungete il riso e fatelo tostare. Aggiungete il vino e lasciatelo evaporare. Aggiungete ora il brodo e continuate a mescolare fino a farlo quasi assorbire cosi da aggiungere altro brodo. Ripetete l’operazione fino alla cottura del riso. A metà cottura aggiungete lo zafferano, sciolto precedentemente in un po’ di brodo. Un po’ prima della cottura spegnete il fuoco e aggiungete il burro e il parmigiano e continuate a mescolare fino a fare assorbire il tutto.
Il risotto è pronto per essere gustato!